Morfología y anatomía de Phyllanthus orbiculatus (Phyllanthaceae) comercializada como «para para’í» en Paraguay y sus posibles sustituyentes
Keywords:
medicinal species, quality control, Phyllanthus niruri, Phyllanthus orbiculatus, Phyllanthus tenellusAbstract
González Yenny; Mirtha González de García; Gloria Delmás de Rojas; Rosa Degen de Arrúa. 2016. “Morphology and anatomy of Phyllanthus orbiculatus (Phyllanthaceae) marketed under the common name «para para’i» in Paraguay and it possible substitutes”. Lilloa 53 (2). Paraguay is a country characterized by a rich tradition in the use of medicinal plants, like other countries in the region. These species are used to prevent or alleviate dis- eases or treat various conditions; in this context, the species marketed in Paraguay under the common name «para para’i»; is Phyllanthus orbiculatus , used to treat kidney problems. Two other species, P. niruri and P. tenellus are used in Argentina and Brazil to treat the same conditions. This study aimed to describe the morphological and anatomical diagnostic characters for the characterization and identification of Phyllanthus orbiculatus and the poten- tial substitutes: P. niruri and P. tenellus . The samples were obtained from the Garden of Acclimatization of the Faculty of Chemistry. For anatomical observations peeling of epidermis and freehand cross sections were performed. As differential characters have been deter- mined: for P. orbiculatus , rounded leaf, hipostomatic, stomatal index (SI) 3,89 <=16,75 <=19,05, rhombic crystals and druses in the mesophyll; for P. niruri , oblong-eliptic leaf, hipos- tomatic, SI 5,66 <=10,10 <=12,28, with druses in the mesophyll; for P. tenellus , elliptical to ovate leaf, anphistomatic, SI 4 <=6,96 <=9,47 in the adaxial epidermis and 9,09 <=11,48 <=14,70 in the abaxial epidermis. Diagnostic elements to characterize and identify the species studied are provided, as a contribution to the quality control of herbal drugs and their derivatives.
Downloads
References
Amat A.G., Vajia M.E., Rodríguez M. E. & Sánchez F. 1991. Estudio Farmacobotánico y Farmacognóstico de Phyllanthus niruri L. y Phyllanthus tenellus Roxb. (Euphorbiaceae). Acta Farm. Bonaerense 10:161-9.
Basualdo I., Soria N., Ortiz M., Degen R. 2003. Uso medicinal de plantas comercializadas en los mercados de Asunción y Gran Asunción, Paraguay. Revista de la Sociedad Científica. Tercera época. Año VIII. N° 14: 5-22.
Basualdo I., Soria N., Ortiz M., Degen R. 2004. Plantas medicinales comercializadas en los mercados de Asunción y Gran Asunción, Parte I. Rojasiana 6 (1): 95-114.
Cañizares A., Sanabria M., Rodríguez D. y Perozo Y. 2003. Características de los estomas, índice y densidad estomática de las hojas de lima Tahití (Citrus latifolia Tanaka) injertada sobre ocho patrones cítricos. Revista UDO Agrícola 3 (1): 59-64.
Degen R., Basualdo I., Soria N. 2004. Comercialización y conservación de especies vegetales medicinales en Paraguay. Revista de Fitoterapia 4 (2): 129-137.
Degen R., Soria N., Basualdo I. y Ortíz M. 2005. Problemática de nombres comunes de plantas medicinales comercializadas en Paraguay. Dominguezia Vol. 21(1):11-16.
Degen R. y González Y. 2014a. Plantas medicinales utilizadas en la medicina popular paraguaya como antiinflamatorias. Bol. Latinoam. Caribe Plant .Med. Aromat. 13(3) 213-231.
Degen R. y González Y. 2014b. Plantas medicinales utilizadas en las comunidades de de Itá Azul y San Gervasio (Paraguay). Rev Fitoterapia 14(2):153-166.
FB. 2010. Farmacopea Brasilera, quinta edición. Vol. II: 1229-1240.
García C.M., Zanetti G.D., Zago A.M., Bittencourt C.F., Heinzmann B.M. 2004. Estudo Morfo-Anatômico de Phyllanthus niruri L. e Phyllanthus tenellus Roxb. Acta Farm. Bonaerense 23 (1): 67-70.
González D. M. 1992. Catálogo de plantas medicinales (y alimenticias útiles) usadas en Paraguay. Asunción. 484 pp.
Hernández M. P., Novoa M. C., Colares M. N., Perrotta V. G., Nughes L. M., Arambarri A. M. 2015. Anatomía foliar de hierbas terrestres medicinales que crecen en la región rioplatense (Buenos Aires, Argentina). Bonplandia 24 (2): 97-123.
Ibarrola D., Degen R. (Eds.). 2011. Catálogo ilustrado de 80 plantas medicinales del Paraguay. Facultad de Ciencias Químicas-UNA & Agencia Internacional de Cooperación del Japón. 178 pp.
LAWG, Leaf Architecture Working Group. (1999). Manual of Leaf Architecture: morphological description and categorization of dicotyledonous and net-veined monocotyledonous angiosperms. Department of Paleobiology. Smithsonian Institution. Washington. 67pp.
Maidana G. M., González Y. y Degen R. 2015. Plantas medicinales empleadas por pacientes diabéticos en Paraguay. Infarma Vol. 27 (4): 216-222.
Metcalfe C. R., Chalk L. 1950. Anatomy of the Dicotyledons. Oxford at the Clarendon Press, Vol. II.
Metcalfe C. R. 1963. Comparative anatomy as a modern botanical discipline - with special reference to recent advances in the systematic anatomy of monocotyledons. Advances in Botanical Research 1: 101-147.
Petenatti E. y Del Vitto L. 2012. Control de calidad farmacobotánico de drogas vegetales. Principios y prácticas para la evaluación de la calidad durante la producción, el procesamiento y la comercialización de hierbas medicinales. Serie técnica del Herbario UNSL 32:1-20. Unión Europea/Mercosur/Asociación de Universidades Grupo Montevideo.
Pimentel Victório C., Borges Henriques A., Schwartz Tavares E., Esquibel M. A., Salgueiro Lage C. L. 2010. Standardized production of Phyllanthus tenellus Roxb. by plant tissue cultura. Revista Ciência Agronômica 41 (2): 272-278.
Pin A., González G., Marín G., Céspedes G., Cretton S., Christen P., Rouge D. 2009. Plantas Medicinales del Jardín Botánico de Asunción. 1ª. Edic. Asociación Etnobotánica Paraguaya. Asunción, Paraguay. pp. 441.
Roth I., Merida T. y Lindorf H. 1986. Morfología y anatomía foliar de plantas de la Selva Nublada de Rancho Grande. Parque Nacional “Henry Pittier”. El ambiente físico, ecología general y anatomía vegetal. Fondo Editorial Act. Cient. Venezolana 205-241 p.
Solís P., Guerrero de Solís N., Gattuso S. y Cáceres A. 2003. Manual de caracterización y análisis de drogas vegetales y productos fitoterapéuticos. Proyecto “Desarrollo de Tecnología de cultivo de plantas medicinales y producción de fitoterápicos” (OEA/AICD/AE-089/03), financiado por la Organización de los Estados Americanos, a través de la Agencia Interamericana de Cooperación para el Desarrollo (OEA/AICD). Pág.: 20.
Silva, M. J. y Sales, M. F. 2008. Sinopse do Género Phyllanthus (Phyllanthaceae) no Nordeste do Brasil. Rodriguésia 59 (2): 407-422.
Strittmatter Dizeo de C. 1973. Nueva técnica de diafanización. Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica 15: 126-129.
Vera M. (2009). Plantas medicinales de tres áreas silvestres protegidas y su zona de influencia en el sureste de Paraguay. Fundación Moisés Bertoni & EGP The Nederlans. 160 pp.
Zuloaga, F.O.; O. Morrone & M. Belgrano. 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur (Argentina, sur de Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay). Monographs in Systematic Botany from the Missouri Botanical Garden 107 (2008), 3 volúmenes. Consulta en línea: http://www.darwin.edu.ar/
