49
Lilloa 55 (1): 4966, 8 de junio de 2018
Anatomía del rizoma y de la parte basal, media y
distal del stago de Solidago chilensis var. chilensis
(Asteraceae)
ä
Resumen Solidago chilensis var. chilensis vara de oro es una hierba perenne rizo-
matosa, nativa de la Argentina. Se la utiliza en medicina popular como vulnerario, antilítico y
diurético y presenta actividad farmacológica gastroprotectora, antibacterial, antiinflamatoria y
antioxidante. El objetivo de este trabajo es caracterizar la anatomía de la zona basal, media
y distal del vástago y el rizoma de Solidago chilensis var. chilensis en estado vegetativo con
el fin de estudiar futuras relaciones entre partes de la planta y la producción de fitoqmicos
y para contribuir a caracterizarla como droga cruda. El vástago, rizoma y raíces adventicias
de individuos vegetativos recolectados en la provincia de Buenos Aires fueron divididos en
tres zonas (distal, media y basal o proximal) y estudiados mediante técnicas histogicas con-
vencionales para microscopía óptica y electrónica de barrido. Los resultados muestran que
los tricomas eglandulares látigo y cónicos se localizan principalmente en las hojas. La densi-
dad de los tricomas látigo es mayor en las hojas de las zonas distal superior y media. Los
tricomas glandulares biseriados sólo están presentes en la zona distal del vástago y en los
catafilos del rizoma. Los estomas se localizan en ambas epidermis foliares, pero su densidad
es menor en las hojas basales. Hay espacios secretores esquizógenos en todos los órganos
analizados. En las hojas están asociados al xilema y floema, y sólo al floema en los catafilos.
En el tallo, rizoma y raíces están en la corteza asociados al floema, y se encuentran muy bien
desarrollados en la zona distal del vástago. Tallos, rizomas y raíces presentan aerénquima en
la corteza, el cual desarrolla espacios intercelulares más grandes en sus correspondientes
partes basales o proximales. Los cristales de oxalato de calcio en forma de ráfides, estiloides
y prismas son abundantes en el aerénquima y médula del tallo distal superior.
Palabras clave: Estructuras secretoras; hoja; rizoma; tallo; tricomas.
ä
Abstract Solidago chilensis var. chilensis goldenrod is a rhizomatous perennial herb
native to Argentina. It is used in popular medicine as antilithic, diuretic and vulnerary; it also
has pharmacological activity as a gastroprotective, antibacterial, anti-inflammatory and anti-
oxidant. The objective of this study is to characterize the anatomy of the basal or proximal,
middle and distal zones of the stem and the rhizome of Solidago chilensis var. chilensis in
Perez, Beatriz*; Daiana M. Carrettoni; Bruno A. Lus; Nancy M. Astolo
Programa Interdisciplinario de Estudios en Plantas Vasculares. Departamento de Ciencias Básicas,
Universidad Nacional de Luján, CC 6700 Luján, Buenos Aires, Argentina.
* Autor corresponsal:
perezbea99@gmail.com
ä Ref. bibliográfica: Pérez, B., Carrettoni, D. M., Lus, B. A., Apóstolo, N. M. (2018). Anatomía del
rizoma y de la parte basal, media y distal del vástago de Solidago chilensis var. chilensis (Asteraceae).
Lilloa 55 (1): 49-66.
ä Recibido: 16/03/18 Aceptado: 22/05/18
ä URL de la revista: http://lilloa.lillo.org.ar
ä Algunos derechos reservados. Esta obra está bajo una Licencia
Creative Commons Atribución No Comercial Sin Obra Derivada 4.0 Internacional.
D . O . I . : d o i . or g/ 10 .3 05 50 / j . l i l/ 20 18 .5 5. 1/ 5
Anatomy of the rhizome and the basal, middle and distal zone of
Solidago chilensis var chilensis (Asteraceae) shoot
50
B. Pérez et al.: Anatomía de Solidago chilensis var. chilensis (Asteraceae)
vegetative state to study future relations between parts of the plant and the production of
phytochemicals, and to contribute to its characterization as a crude drug. The stem, rhizome
and adventitious roots of vegetative individuals collected in the province of Buenos Aires were
divided into three zones (distal, middle and basal or proximal) and studied by conventional
histological techniques for optical and scanning electron microscopy. The results show that
non-glandular whip and conical trichomes are located mainly in the leaves. The density of whip
trichomes is higher in the leaves of the distal and middle stem. Biseriate glandular trichomes
are only present in the distal leaves and stem and in the scales of the rhizome. The stomata
are located in both foliar epidermis, but its density is lower in the basal leaves. There are
schizogenous secretory spaces in all analyzed organs. In the leaves are associated with xylem
and phloem, and in the scales, only with phloem. In the stem, rhizome and roots, they are
located in the cortex associated with phloem; they are very well developed in the distal leaves
and stem. Stems, rhizomes and roots have aerenchyma in the cortex, which develops larger
intercellular spaces towards their basal or proximal zones. Calcium oxalate crystals in the
form of needles, styloids and prisms are abundant in the aerenchyma and pith of the stem
upper distal zone.
Keywords: Leaf; rhizome; secretory structures; stem; trichomes.
INTRODUCCIÓN
El género Solidago L. (Asteraceae, Aste-
reae) comprende aproximadamente 120 es-
pecies, distribuidas en su mayoría en Amé-
rica del Norte y unas pocas en América del
Sur, Europa y Asia (López Laphitz y Semple,
2015). De las cuatro especies que crecen en
Argentina, Solidago chilensis Meyen var. chi-
lensis, actualmente la única variedad de la
especie, es la de s amplia distribución.
Se la encuentra en casi todo el territorio ar-
gentino, Brasil, Bolivia, Paraguay, Uruguay y
Chile, desde el nivel del mar hasta los 2600
m snm (Sancho, Viera Barretto, Vitali, 2014;
López Laphitz y Semple, 2015).
Solidago chilensis var. chilensis es una
hierba perenne, conocida comúnmente como
«vara de or, «vara dorad, «romerillo
amarillo» y «penacho». Posee tallos ergui-
dos simples de 0,60-2,50 m de altura (Ahu-
mada et al., 2016) (Fig. 1A). Las hojas son
simples, alternas, sésiles, lineares a angosta-
mente oblanceoladas o elípticas, de 20-90 x
0,3-15 mm, gradualmente menores hacia el
ápice; base atenuada; ápice agudo; margen
aserrado en la porcn distal; tres nervios
bien marcados (Sancho et al., 2014) (Fig.
1B, C). Produce una vistosa inflorescencia
terminal piramidal con flores amarillas. Se
reproduce vegetativamente por rizomas (Fig.
1D, E). Crece en suelos medos, campos
abandonados y bordes de caminos, y es una
maleza de varios cultivos, pasturas y montes
frutales (Marzocca, 1997; Ahumada et al.,
2016).
En la Argentina, las hojas de S. chilensis se
emplean por vía oral como diurético y sedati-
vo y en fomentos como vulnerario (Lahitte et
al., 1998). Las raíces son empleadas como an-
ticefalálgico y antilítico y las inflorescencias,
como sedativo (Lahitte et. al., 1998; Alonso y
Desmarchelier, 2015). En Brasil, el macerado
de la planta se usa para traumatismos, dolores
musculares y picaduras de insectos (Alonso y
Desmarchelier, 2015). Además, los rizomas
frescos se utilizan como diurético, antihel-
ntico y estimulante del apetito (Mercan-
deli, Bessa, Ronchi, Segato, da Silva, 2012).
La especie presenta actividad farmacológica
gastroprotectora, antibacteriana, antimicóti-
ca, antiinflamatoria, antioxidante, antirreu-
mática y para tratar externamente el lumbago
(Güntner et al., 1999; Silva et al., 2010; Vila
et al., 2002; Barboza, Cantero, Núñez, Pac-
ciaroni, Ariza Espinar, 2009; Tamura et al.,
2009; Bucciarelli, Minetti, Milczakowskyg,
Skliar, 2010; Mercandeli et al., 2012; Alonso
y Desmarchelier, 2015).
Debido a su importancia medicinal, valor
ornamental y también por su toxicidad para
el ganado, se han realizado algunos trabajos
anatómicos en Solidago chilensis. Varios au-
tores describieron el tallo, raíz, hoja, rizoma
y algunas de las estructuras reproductivas
(Hernández, Martínez Alonso, Morandi,
Arambarri, 2013; Herndez et al., 2015;